...a jejich nevidomá mapa